포사이트 포캐스트

먼 거리를 걸어온 여행자에게 사람들이 물었습니다.
"여행 중 당신을 가장 괴롭힌 것은 무엇이었습니까? 뜨거운 태양입니까? 거친 들을 혼자 걷는 것이었습니까?“
"그것이 아니었습니다." 여행자는 간단히 대답했습니다.

... "그러면 포장되지 않은 자갈길이었습니까? 아니면 가파른 언덕길이었습니까?“
"그것도 아닙니다.“

"그러면 차가운 밤 공기였겠군요?“
"그것도 아닙니다.“

"그럼 무엇이었습니까?“

여행자는 자세를 고치고 자신이 가장 고통스러웠던 것을 털어놓았습니다.
"그런 것들은 견딜 만했습니다. 여행 중 가장 나를 괴롭혔던 것은 신발 속에 스며든 작은 모래알맹이였습니다.“

종종 우리를 괴롭히는 것은 엄청난 큰일이 아니고 사소한 문제들인 경우가 많습니다.

예측에는 '포캐스트'(forecast)와 '포사이트'(foresight)가 있습니다.
‘포캐스트’는 사물의 표면을 관찰해 가까운 미래에 대해 예측하는 것을 의미합니다. 관찰을 통해 현상의 변화를 추적하는 것입니다.

반면에 ‘포사이트’는 눈으로는 볼 수 없는 본질적인 변화를 인식해 먼 미래에 대해 예측하는 것을 의미합니다. 눈에 보이지 않는 본질적인 변화를 통찰(insight)을 통해 파악하는 것입니다.

우리는 능숙한 자동차 운전자처럼 '먼 곳'과 '가까운 곳'을 동시에 보며 살아가야 합니다. '포사이트'를 통해 먼 미래를 파악하면서 동시에 '포캐스트'를 통해 시시각각 변화하는 상황에 대처해야 하는 겁니다.